shōu bīng
收兵
词语解释
收兵 [shōu bīng]
1 从战场或冲突地方撤回军队，结束战斗。
例 不获全胜，决不收兵。
英 withdraw troops;
2 借指结束工作。
例 草率收兵。
英 finish the work;
引证解释
1 招收士兵。
2 撤退军队。
3 收起兵器，停止争斗。
4 引申为放弃争执。
5 喻结束工作。
国语辞典
收兵 【shōu bīng】
1 招收士兵。
引 《史记·卷九二·淮阴侯传》：「信复收兵与汉王会荥阳，复击破楚京、索之闲。」
《三国演义·第一〇回》：「忽然狂风大作，飞沙走石，两军皆乱，各自收兵。」
英语 to retreat, to withdraw troops, to recall troops, fig. to finish work, to wind up, to call it a day, used with negatives: the task is far from over
德语 den Rückzug antreten
法语 ramener ses troupes