fàng xīn
放心
词语解释
放心 [fàng xīn]
1 心绪安定，没有忧虑和牵挂。
例 您放心，我会照顾他的。
英 be at ease;
2 指没有焦虑或无危险之虞。
例 只在亲密朋友当中才感到放心。
英 feel relieved; feel save; rest assured;
引证解释
1 放纵之心。
2 放纵心胸。
3 心情安定，没有忧虑和牵挂。
4 决心；准定。
5 人心离散。参见“放心解体”。
国语辞典
放心 【fàng xīn】
1 放恣、放散之心。
引 唐·王维〈瓜园〉诗：「携手追凉风，放心望乾坤。」
2 开拓胸襟。
引 《水浒传·第八回》：「官人放心，多是五跍路，少便两程，便有分晓。」
《英烈传·第二二回》：「半月之内，救兵必到，尔辈皆宜放心。」
3 安心。
引 《水浒传·第八回》：「官人放心，多是五跍路，少便两程，便有分晓。」
《英烈传·第二二回》：「半月之内，救兵必到，尔辈皆宜放心。」
英语 to feel relieved, to feel reassured, to be at ease
德语 erleichtert sein, sich beruhigen (V)
法语 être tranquille, être rassuré