望风披靡 [wàng fēng pī mǐ]
1 比喻在强大势力面前纷纷倒下,也比喻军无斗志,看到敌人气势强盛不战而溃。
英 flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;
1 谓草木随风倒伏。后用“望风披靡”比喻为敌人强大的气势所压倒。形容军无斗志。
1 草木随风伏倒。形容为强大的气势所压倒,或为敌人气势所震慑,未作战就溃败了。也作「望风而靡」。