huó jiàn guǐ
活见鬼
词语解释
活见鬼 [huó jiàn guǐ]
1 比喻事情离奇古怪，不可理解——作感叹词用，表示嘲弄、怀疑和惊诧。
例 神仙，活见鬼！——哪里有。
英 hell; it's sheer fantasy;
引证解释
1 形容离奇或无中生有。
2 犹倒霉。
国语辞典
活见鬼 【huó jiàn guǐ】
1 极言离奇、不可能或无中生有。
引 如：「他明明出国了，你却说看见他，我看你是活见鬼了！」