màn tiān
漫天
词语解释
漫天 [màn tiān]
1 遍布天空；满天。
例 漫天大雪。
英 be all over the sky; fill the whole sky;
2 形容不着边际。
例 漫天胡侃。 漫天要价。
英 boundless; limitless;
引证解释
1 形容水势特别盛大。
2 谓罪恶极大。
3 满天。
4 蔽天。
5 俗称农历八月大潮汛时，又遇台风而形成的水灾。
6 无边际，无限度。参见“漫天要价”、“漫天叫价”。
国语辞典
漫天 【màn tiān】
1 满天、蔽天。
引 如：「漫天讨价，著地还钱。」
2 形容毫无限制的样子。
引 如：「漫天讨价，著地还钱。」
英语 lit. to fill the whole sky, everywhere, as far as the eye can see
德语 grenzenlos
法语 voiler le ciel