燕雀 [yàn què]
1 一种颜色鲜明的雀(Fringilla montifringilla),繁殖在亚洲和欧洲北部,冬季向南迁徙,常作为笼鸟。
英 bramble finch; brambling;
2 燕和雀,比喻微贱或器量志向小的人。
例 燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》 弃燕雀之小志。——丘迟《与陈伯之书》
英 swallow and sparrow;
1 亦作“燕爵”。
2 燕和雀。泛指小鸟。
3 比喻品质卑劣的人。
4 比喻庸俗浅薄的人。参见“燕雀安知鸿鵠志”。
5 比喻地位卑微的人。
6 鸟名。嘴黄色,尖端微黑。翼羽黑色。体羽褐黄色,下部白色。尾羽黑色,部分带白色。在我国为旅鸟和冬候鸟,见于 华东、华南 一带。
1 动物名。雀类。体型纤小,嘴圆锥形。雄鸟的头和背羽毛呈黑色;雌鸟则为暗褐色。以昆虫为食。能飞取抛掷的弹丸,人们常饲养以为戏。
英语 (bird species of China) brambling (Fringilla montifringilla), (fig.) small fry
法语 Pinson du Nord