niú pí
牛皮
词语解释
牛皮 [niú pí]
1 牛的皮。比喻物品柔软而有韧性。
英 cowhide;
2 指虚套的话。
例 牛皮大王。
英 brag;
引证解释
1 比喻大话。
国语辞典
牛皮 【niú pí】
1 牛的皮。
引 如：「牛皮纸」。
2 形容柔韧或坚韧。
引 如：「在大庭广众前吹牛皮，当心被戮破了。」
3 自我吹擂、说大话。
引 如：「在大庭广众前吹牛皮，当心被戮破了。」
英语 cowhide, leather, fig. flexible and tough, boasting, big talk
德语 Büffelleder (S), Rindleder (S), Rindsleder (S)
法语 peau de vache, cuir, (fig.) flexible et résistant, fanfaronnade, grande conversation