狂言 [kuáng yán]
1 狂妄的话。
例 口出狂言。
英 ravings; wild language;
2 胡说。
英 nonsense;
1 妄诞之语,放肆之言。
2 用作自谦之词。
3 狂直之言。
4 犹胡说。
5 指病人的谵语。
1 夸大放肆的言辞。也作「狂话」、「狂语」。
2 狂直惊人的言语。
3 日本镰仓、室町时代的古典戏剧。与能剧同时发展,在江户时代确立了大藏流、鹭流、泉流,而成为幕府式乐之一。多以诙谐开阔的手法描绘人性的高低。
英语 ravings, delirious utterances, kyōgen (a form of traditional Japanese comic theater)
德语 fantasierend
法语 propos extravagant, délirant, kyogen