shēng lóng huó hǔ
生龙活虎
词语解释
生龙活虎 [shēng lóng huó hǔ]
1 像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。比喻活泼矫健、生气勃勃。
例 这哪像我那生龙活虎的爸爸呀！——《一封终于发出的信》
英 doughty as a dragon and lively as a tiger; be full of vim and vigour;
引证解释
1 形容生气勃勃，充满活力。多用以比喻人活泼有朝气或文章生动有力。