chù shēng
畜生
词语解释
畜生 [chù shēng]
1 卑鄙或兽性的人。
英 beastman;
2 由于呆傻、愚蠢、粗俗、邪恶、堕落、贪欲或残忍而令人鄙视、厌恶的人。
英 beast;
引证解释
1 畜养的禽兽。生，通“牲”。
2 詈词。谓没有教养，如同禽兽。
国语辞典
畜生 【chù shēng】
1 禽兽的通称。也作「畜牲」。
引 《隋书·卷三六·后妃传·宣华夫人陈氏传》：「上恚曰：『畜生何足付大事，独孤诚误我！』」
《老残游记·第一回》：「你们这些没血性的人，凉血种类的畜生。」
2 骂人的话。指人无道德观念，如同禽兽。也作「畜牲」。
引 《隋书·卷三六·后妃传·宣华夫人陈氏传》：「上恚曰：『畜生何足付大事，独孤诚误我！』」
《老残游记·第一回》：「你们这些没血性的人，凉血种类的畜生。」
英语 domestic animal, brute, bastard
德语 Vieh, Tier, Haustier, (Schimpfwort) Schwein (S)
法语 bête, animal, (insultant envers une personne)