相公
词语解释
相公 [xiàng gōng]
1 古代妻子对丈夫的敬称。
英 husband;
2 旧称成年男子。
英 man;
3 相君。旧时对宰相的敬称；泛称官吏。
英 prime minister;
4 男妓。
例 在京城里面，逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪现状》
英 wencher;
引证解释
1 旧时对宰相的敬称。
2 泛称官吏。
3 旧时妇女对丈夫的敬称。
4 旧时对读书人的敬称。后多指秀才。
5 旧时对男子的敬称。
6 对学徒的戏称。
7 旧时指 京 津 等地戏院中饰小旦的男演员。
8 指男妓。参见“相公堂子”。
国语辞典
1 原为对宰相的尊称。后用来泛指官吏。
2 旧时对读书人的敬称。
3 年轻姣美的男演员。亦指男妓。
英语 lord, master, young gentleman, male prostitute, catamite, mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes, (old form of address for one's husband) husband
德语 Gemahl, Sohn aus reichem Haus (S)
法语 seigneur, maître, jeune homme, prostitué, giton, joueur de mahjong disqualifié par inadvertance, cher mari