睥睨 [pì nì]
1 斜着眼看,侧目而视,有厌恶或高傲之意。
例 睥睨众史如庸奴。——王安石《虎图》 睥睨故久立,与其客语。——《史记·信陵君列传》
英 look askance at; look at sb. disdainfully out of the corner of one's eye;
2 窥伺。
例 睥睨宫闱。
英 spy;
1 斜视。有厌恶、傲慢等意。
2 窥视;侦伺。
3 监视。
4 城墙上锯齿形的短墙;女墙。
5 古代皇帝的一种仪仗。
2 古代城墙上的矮墙。唐·卢纶〈九日奉陪侍郎登白楼〉诗:「睥睨三层连步障,茱萸一朵映华簪。」唐·柳宗元〈小石城山记〉:「其上为睥睨梁?之形,其旁出堡坞,有若门焉。」也作「俾倪」、「埤堄」。
3 窥伺。即暗中观望动静,等待下手机会。
英语 to look disdainfully out of the corner of one's eye
法语 regarder de haut, regarder avec dédain