zāo kāng
糟糠
词语解释
糟糠 [zāo kāng]
1 穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。借指共过患难的妻子。
例 臣闻贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。——《后汉书·宋弘传》 居富贵者不易糟糠。——《东坡志林》卷三。 遗其糟糠，别婚士族。
英 distillers’ grains;
引证解释
1 亦作“糟穅”。
2 酒滓、谷皮等粗劣食物，贫者以之充饥。
3 意谓贫困时与之共食糟糠的妻子不可遗弃。后因以“糟糠”称曾共患难的妻子。
4 比喻废弃无用之物。
国语辞典
糟糠 【zāo kāng】
1 糟，酒滓。糠，谷皮。糟糠比喻粗食。
引 《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「只为『团头』号不香，忍因得意弃糟糠。」
《初刻拍案惊奇·卷三二》：「你如今有此等名姬相交，何必还顾此糟糠之质？」
2 比喻贫贱时共患难的妻子。参见「糟糠之妻」条。
引 《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「只为『团头』号不香，忍因得意弃糟糠。」
《初刻拍案惊奇·卷三二》：「你如今有此等名姬相交，何必还顾此糟糠之质？」
英语 chaff, grain husk
德语 Spreu (S)
法语 balle, balle de grain