索然 [suǒ rán]
1 乏味,没有兴趣的样子。
例 兴致索然(兴趣无味)
英 dull; dry; insipid;
2 寂寞。
例 将吏辐辏,降人争先赂遗,都统府唯大将省谒,牙门索然。——《旧五代史·郭崇韬传》
英 lonely;
3 形容离散。
例 索然俱散。
英 dispersed;
4 流泪的样子。
英 tearing;
1 流泪貌。
2 离散零落貌。
3 空乏貌。
4 引申为无兴味。
1 乏味、落寞。
英语 dull, dry
德语 trüb, düster (Adj)
法语 fade, insipide, sans intérêt