hóng bāo
红包
词语解释
红包 [hóng bāo]
1 包着钱的红纸包儿。用于奖励、送礼或行贿。
例 送红包。
英 red paper bag of reward;
引证解释
1 指用红色布帛或红纸包着的礼金、红利等。
国语辞典
红包 【hóng bāo】
1 喜庆时所送的礼金。因用红色封套包装，故称为「红包」。
引 如：「恭喜发财！红包拿来！」
2 春节给小孩的压岁钱。
引 如：「这几个贪官污吏，喜欢收受红包。」
3 贿赂的钱财。
引 如：「这几个贪官污吏，喜欢收受红包。」
英语 money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe
德语 Bonus (S, Wirtsch), Geldgeschenk (S), roter Briefumschlag (für Geldgeschenke) (S)
法语 enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement), prime donnée en dessous de table