花招 [huā zhāo]
1 灵巧、好看的武术动作,泛指陪衬的手法。
英 showy movement in wushu; flourish;
2 欺骗人的手段。
例 别耍花招。
英 trick; game; disguise;
1 武术中姿式好看但不一定实用的动作。后泛指巧妙的手法。
2 指欺骗人的狡猾手段、计策等。
3 招贴;海报。
1 招贴、海报。元·无名氏也作「招子」、「招儿」。
2 巧妙好看的招数。也作「花著」。
3 比喻狡猾的手段、计策。
英语 trick, maneuver, razzle-dazzle, (martial arts) fancy move, flourish
德语 Kniff (S), List (S), Trick (S)
法语 mouvements très habiles de wushu, brandissement d'épée, ruse, tour, stratagème