bó mìng
薄命
词语解释
薄命 [bó mìng]
1 生来命运不好，福分不大。
例 这正是梦幻情缘，恰遇见一对薄命儿女。——《红楼梦》
英 under an unlucky star;
引证解释
1 命运不好；福分差。
国语辞典
薄命 【bó mìng】
英语 to be born under an unlucky star (usu. of women), to be born unlucky
法语 malchanceuse, son étoile pâlit