xiā bīng xiè jiàng
虾兵蟹将
词语解释
虾兵蟹将 [xiā bīng xiè jiàng]
1 神话中指龙王的兵将。
例 东海龙王敖广即忙起身，与龙子、龙孙、虾兵、蟹将出宫迎道：“上仙请进，请进。”——《西游记》
英 (in Chinese myths) shrimp soldiers and crab generals;
2 比喻不中用的兵将。
例 乃率领鼋帅虾兵蟹将，统领党类，一齐奔出潮头，将兰公宅上团团围住，喊杀连天。——明·冯梦龙《警世通言》
英 ineffective troops;
引证解释
1 神话中龙王的兵将。常比喻敌人的爪牙、小头目和喽罗。
国语辞典
虾兵蟹将 【xiā bīng xiè jiàng】
1 神话传说中海龙王手下的兵将。
引 《孽海花·第一九回》：「你有的是钱，只要你肯拿出来，东海龙王也叫他搬了家，虾兵蟹将怕什么！」
2 比喻不中用的兵将或手下。
引 《孽海花·第一九回》：「你有的是钱，只要你肯拿出来，东海龙王也叫他搬了家，虾兵蟹将怕什么！」