xuè liú chéng hé
血流成河
词语解释
血流成河 [xuè liú chéng hé]
1 形容被杀的人极多。
引证解释
1 形容被杀的人极多。
国语辞典
血流成河 【xuè liú chéng hé】
1 杀人很多，流出的血足以成为河流。形容战场上死伤的惨重。也作「血流成渠」。
引 《三国演义·第三九回》：「直杀到天明，却才收军。杀得尸横遍野，血流成河。」
英语 rivers of blood (idiom), bloodbath
德语 ein Blutbad wird (von j-m) angerichtet
法语 (expr. idiom.) bain de sang