yán bù yóu zhōng
言不由衷
词语解释
言不由衷 [yán bù yóu zhōng]
1 所说的话不是发自内心。形容口是心非。
例 言不由衷，质无益也。——《左传·隐公三年》
英 speak with one's tongue in one's cheek; say what one does not mean;
引证解释
1 亦作“言不由中”。
国语辞典
言不由衷 【yán bù yóu zhōng】
英语 to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek, saying one thing but meaning sth different
德语 unaufrichtig sprechen (V)
法语 (expr. idiom.) dire qch sans le penser, dire une chose et en penser une autre