言者无罪,闻者足戒 [yán zhě wú zuì,wén zhě zú jiè]
1 尽管意见不完全正确,提出批评的人并没有罪,被批评的人即使没有对方所说的错误,也大可以拿听到话来警惕自己。
例 闻‘五子洛汭之歌’,则知夏政荒矣。言者无罪,闻者足戒,言者闻者莫不两尽其心焉。——唐·白居易《与元九书》
英 Blame not the speaker but be warned by his words;
1 进言的人没有罪过,听的人足以引起警戒。
1 语本指提意见的人即使提得不正确也是无罪,听取意见的人即使没有对方所说的缺点也可以引为警戒。