讳疾忌医 [huì jí jì yī]
1 讳忌:隐瞒过失。指自己有过失,却不喜欢接受别人的规劝。
例 今人有过,不喜人规,如讳疾而忌医,宁灭其身而无悟也。——宋·周敦颐《周子通书》
英 hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's fault for fear of criticism;
1 隐瞒疾病,不愿医治。
2 比喻掩饰缺点错误,害怕批评,不愿改正。
1 名医扁鹊三见蔡桓公,皆看出桓公有病,且一次比一次严重,但桓公却不承认,也不肯就医,终至丧生。见《韩非子·喻老》。后比喻掩饰过失而不愿听人规劝。