走卒 [zǒu zú]
1 差役,比喻受人豢养而帮助作恶的人,被利用来为他人目的效劳的人。
例 与走卒起居。——《汉书·胡健传》 走卒类士服。(类,类似,像。)——宋·司马光《训俭示康》 儿童诵君实,走卒知司马。——苏轼《司马君·实独乐园》
英 pawn; cat’s paw; lackey;
1 供使唤奔走的隶卒、差役。
2 比喻受人豢养而帮助作恶的人。
英语 pawn (i.e. foot soldier), servant, lackey (of malefactor)
德语 Handlanger, Lakai (S)
法语 laquais, valet