走失 [zǒu shī]
1 人或家畜出去后迷了路,回不到原地或下落不明。
例 我们一起上街,半路上他走失了。
英 wander away; be lost;
2 改变或失掉原样。
例 译文走失原意。
英 lose the original shape,flavour,etc.;
1 丧失;丢去。
2 逃走;逃失。
3 指人或家畜迷途不返而不知其下落。
1 出走不知下落。
英语 lost, missing, to lose (sb in one's charge), to get lost, to wander away, to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc), to lose meaning (in translation)
德语 verloren gehen, vermisst werden (V)