zào cì
造次
词语解释
造次 [zào cì]
1 慌忙；仓促。
例 造次必于是，颠沛必于是。——《论语·里仁》 汉为人质厚少文，造次不能以辞自达。——《后汉书·吴汉传》
英 hurried;
2 粗鲁，轻率。
例 宝玉自知说得造次了，后悔不来。——《红楼梦》 造次行事。
英 rash;
引证解释
1 仓猝；匆忙。
2 指善辩。
3 须臾；片刻。
4 轻率；随便。
5 指轻率随便之事。
国语辞典
造次 【zào cì】
1 仓卒、紧迫。
引 《三国演义·第七六回》：「但言山城初附，民心未定，不敢造次兴兵，恐失所守。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》：「碍著是头一日来到，不敢就造次，只好眉梢眼角，做些功夫。」
2 卤莽。
引 《三国演义·第七六回》：「但言山城初附，民心未定，不敢造次兴兵，恐失所守。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》：「碍著是头一日来到，不敢就造次，只好眉梢眼角，做些功夫。」
英语 (literary) hurried, rash
法语 pressé, éruption cutanée