重修 [chóng xiū]
1 再度修整或修建。
例 乃重修岳阳楼,增其旧制。——宋·范仲淹《岳阳楼记》 重修庙宇,再造金身。
英 rebuild;
2 再次增删修改。
例 重修《本草》
1 指优厚的薪俸。
2 重新修订或编纂。
3 重新翻修。
4 大专院校学生学习成绩不及格的科目,必须重读,谓之重修。
2 重新编修。
3 今大专院校凡学期科目考试成绩未达五十分者,必须再修读,称为「重修」。
英语 to reconstruct, to repair, to revamp, to revise, to retake a failed course
德语 rekonstruieren (V, Arch), sanieren (V, Arch), restaurieren, renovieren, erneuern (V)
法语 reconstruire, réparer, réorganiser, réviser, reprendre un cours échoué