jīn zì zhāo pái
金字招牌
词语解释
金字招牌 [jīn zì zhāo pái]
1 指商店用金粉涂字的招牌。比喻在公众中信誉卓著者。比喻冠冕堂皇的名义或称号。
引证解释
1 指商店用金粉涂字的招牌。
2 比喻在公众中信誉卓著者。
3 比喻冠冕堂皇的名义或称号。
国语辞典
金字招牌 【jīn zì zhāo pái】
1 原指商店用金粉涂字的招牌。后用以比喻商店资金雄厚，信誉卓著。亦比喻向人炫耀的名义或称号。
引 如：「这家老店可是金字招牌，店里的货品全是一流的。」
德语 Aushängeschild mit goldenen Lettern (S), hochtrabender Titel (S)
法语 bonne réputation d'un commerce, titre honorifique, distinction honorifique, notoriété