粗制滥造


   粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。


基本信息

成语拼音 cū zhì làn zào
成语注音 ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
成语正音 “制”,不能读作“zhī”。
成语简拼 czlz
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 当代
成语繁体 麤制濫造
成语英文 turn out in large quantity without any regard for quality
成语法文 fabrication grossière(travail fait sans soin)
成语俄文 халтурить
成语日文 粗製濫造 (そせいらんぞう)する
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。




成语示例


现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


出处典源

成语出处


鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”


成语典故

滥:多而不精。谓马虎草率,不讲究质量。茅盾《孩子们要求新鲜》:“营业竞争的结果,理应是出品改良,然而我们往往只看见影戤,只看见粗制滥造。” 并列 制作粗糙,只求量多。也指工作马虎、草率。叶永烈《是是非非“灰姑娘”》:“一些人在创作中把精神产品商品化。追求票房价值,~,对人民不负责任。”△贬义。描写不讲究质量。→敷衍了事?精雕细刻

现代字典(分字解释)

疏忽,不周密:~心。~疏。~略。~率(shuài )。 不精致,工料毛糙:~糙。~劣。~料。~纸。~粮。~制滥造。去~取精。 长条东西直径大的:~大。~壮。~重。~实。~线条(a.指毛道粗的线条:b.喻粗率的性格、作风,亦喻文章的粗略的构思)。~枝大叶。 颗粒大的:~沙子。 声音低而大:~哑。~声~气。 鲁莽:~鲁。~暴。~野。~犷。~俗。~笨。~人。~手~脚。 略微:~略。~具规模。

流水漫溢:泛~。 不加选择,不加节制:~用职权。宁缺勿~。~伐。 浮泛不合实际:陈词~调。~竽充数(喻没有真正的才干,而混在行家里面充数,或以次充好。有时亦表示自谦)。

制作,做:制~。创~。~物。~反。~孽。建~。~表。~册。~价。~型。粗制滥~。 瞎编:胡编乱~。捏~。 成就:~诣。 培养:~就。 相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告:两~。甲~。乙~。 到,去:~访。 稻子等作物从播种到收割的次数:一年两~。晚~。 时代,年代:末~。

康熙字典(分字解释)

『粗』

《廣韻》千胡切《集韻》聰徂切《正韻》倉胡切,𠀤音麤。 《玉篇》大也,略也,疏也,物不精也。 《禮·月令》其器高以粗。  又《樂記》其怒心感者,其聲粗以厲。 《莊子·秋水篇》物之粗也。  又《廣韻》徂古切《韻會》坐五切,𠀤音伹。義同。 《集韻》或作觕。通作麤。俗作𥼗。𥼗字原从米从鹿。

『制』

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤征例切,音製。 《說文》裁也。  又《增韻》正也,御也,檢也,造也。  又《廣韻》禁制也。  又《前漢·高帝紀》太后臨朝稱制。 《註》師古曰:天子之言曰制書,謂爲制度之命也。  又成法曰制。 《左傳·隱元年》今京不度,非制也。  又《禮·曲禮》士死制。 《註》制謂君命,士受命致死也。  又《禮·禮器》大廟之內敬矣,君親制祭。 《註》朝踐進血之時,君自斷制牲肝,洗于鬱鬯,祭神于室也。  又邑名。 《左傳·隱元年》制,巖邑也。  又叶音哲。 《崔駰·達旨》隂陽始分,天地初制。皇綱云敘,帝紀乃設。  又《韻會》浙或作制。江名,在東陽。 《莊子·外物篇》自制河以東。 《唐韻》《集韻》𠀤征例切,音制。 《說文》裁也。 《左傳·襄三十一年》子有美錦,不使人學製焉。  又裘也。 《左傳·定九年》晳幘而衣貍製。  又《六書正譌》雨衣也。  又造也。 《後漢·樊準傳》上疏言大侵之禮,百官備而不製。  又式也。 《前漢·叔孫通傳》通儒服,漢王憎之,廼變其服,服短衣,楚製。 《師古註》謂裁衣之形製。  又與致同。 《唐書·張易之傳》易之旣冠,頎皙美姿製。  又義與著同。 《杜甫詩》聲華當健筆,灑落富淸製。

『造』

《廣韻》昨早切《集韻》《韻會》《正韻》在早切,𠀤音皁。 《增韻》建也,作也,爲也。 《易·乾卦》大人造也。 《書·大誥》予造天役。 《註》造,爲也。言我之所爲,皆天所役使也。  又《正韻》始也。 《書·伊訓》造攻自鳴條。 《周禮·天官·膳夫》卒食以樂徹于造。 《註》謂造飮食處也。  又上造,秦官爵名。 《前漢·百官公卿表》二上造,十五少上造,十六大上造。  又《廣韻》《韻會》《正韻》𠀤七到切,音慥。 《說文》就也。 《詩·大雅》小子有造。 《禮·王制》升于學者不征于司徒,曰造士。  又《正韻》詣也,進也。 《書·盤庚》其有衆咸造,勿褻在王庭。 《註》衆皆至王庭,無褻慢也。 《周禮·地官·司門》凡四方之賔客造焉,則以告。  又造次,急遽也。 《論語》造次必於是。  又祭名。 《禮·王制》造乎禰。 《周禮·春官·大祝》掌六祈,二曰造。 《註》祈禱之祭名造。  又納也。 《禮·喪大記》大盤造冰。 《註》造,猶內也。內與納同。先納冰盤中也。  又造舟,比舟而渡也。 《詩·大雅》造舟爲梁。 《註》天子造舟。 《疏》造舟者,比船于水,加板于上,卽今之浮橋。  又《集韻》則到切,音竈。 《史記·龜筴傳》卜,先以造灼鑽。 《註》造謂灼龜燒荆之處。  又《集韻》倉刀切,音操。進也。  又叶此苟切,湊上聲。 《揚子·太𤣥經》端往述來,遵天之造。無或攺作,遵天之醜。