yī gǔ zuò qì
一鼓作气
词语解释
一鼓作气 [yī gǔ zuò qì]
1 第一次击鼓(能够)振作(士兵们的)勇气。作，振作。后泛指做事要趁鼓起劲头的时候一口气干完。
例 一鼓作气，再而衰，三而竭。——《左传·庄公十年》
英 press on to the finish without letup; get sth.done in one vigorous effort;
引证解释
1 古代作战击鼓进军，擂第一通鼓时士气最盛。后多喻趁锐气旺盛之时一举成事或鼓足干劲，一往直前。