不可一世 [bù kě yī shì]
1 形容人自以为高人一等,目空一切,今多含有讽刺的意味。
例 圆圆的脸盘,两目炯炯有光,于盎然春气里,时时流露不可一世的精神。——《孽海花》
英 be on the high ropes; be domineering; surpass the world;
1 谓自视甚高,对天下人极少赞许推重。可,称是。
2 骄横自大。
1 狂傲自满,以为无人能及。形容狂妄自大已达极点。明·焦竑也作「不肯一世」。
英语 to consider oneself unexcelled in the world, to be insufferably arrogant
法语 se considérer comme sans égal dans le monde, être insupportablement arrogant