chū shì
出世
词语解释
出世 [chū shì]
1 人的出生。
例 偶有真正伟大的诗人出世。
英 vouchsafe; come into being; be born;
2 问世；产生。
例 《何典》的出世，至少也该有四十七年了。——鲁迅《〈何典〉题记》
英 come out; be published;
3 超脱人世束缚。佛教用语，佛教徒以人世为俗世，故称脱离人世束缚为出世。
例 出世思想。 其气浩然，常留天地之间，何必出世入世之面目？——全祖望《梅花岭记》
英 be above worldly considerations; be not involved in the material world;
4 高出人世。
例 横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。——毛泽东《念奴娇·昆仑》
英 rise above this world;
引证解释
1 出生；产生。
2 超脱人世。
3 指出家。
4 到人世间。
5 谓出仕做官；立身成名。
6 犹问世。
7 超出世人。
8 高出世间。
9 犹出动。
国语辞典
出世 【chū shì】
3 佛教用语。超脱六道轮回。
引 金刚三昧经：「令彼众生获得出世之果。」
英语 to be born, to come into being, to withdraw from worldly affairs
法语 renoncement, venir au monde, être né