因材施教 [yīn cái shī jiào]
1 根据不同对象,也就是针对学习者的能力、性格、志趣等具体情况施行不同的教育。
例 别类分门,因材施都。——清·郑观应《女教》
英 teach according to what the student is good at; teach students in accordance with their aptitude;
1 根据受教育者的不同情况,采用相应的内容和方法施行教育。
1 依据受教者不同的资材,而给予不同的教导。
英语 (idiom) to teach in line with the student's ability
法语 communiquer des connaissances aux élèves selon leurs différences d'aptitude et d'intelligence