山珍海味 [shān zhēn hǎi wèi]
1 山林和海洋里产的各种珍贵的食品,泛指美味佳肴。
例 姑娘们天天山珍海味的,也吃腻了。——《红楼梦》
英 dainties of every kind; delicacies from land and sea; nice dishes of every kind;
2 也说“山珍海错”
1 犹言山珍海错。
1 水陆出产的珍美菜肴。泛指丰盛的食物。也作「山珍海错」。
英语 exotic delicacies, luxury foodstuff from distant locations
法语 rares gibiers de montagne et fruits de mer, mets recherchés, mets précieux, mets exquis et rares