平生 [píng shēng]
1 终身;一生。
例 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐·白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事。
英 all one’s life;
2 向来;素来。
例 他平生是很勤俭的。 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》
英 always;
1 平素;往常。
2 指平素的志趣、情谊、业绩等。
3 旧交;老交情。
4 一生;此生;有生以来。
1 生平、一生。
2 平时。
英语 all one's life
德语 das ganze Leben, ein Leben lang
法语 toute sa vie