明日黄花 [míng rì huáng huā]
1 指过了重阳赏菊日的菊花,比喻一旦事过境迁,则徒然感慨。
例 相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。——苏轼《九日和王巩》 节去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折残枝,自缘今日人心别,未别秋霜一夜衰。——唐·郑谷《十日菊》
英 outmoded; things of the past that are stale and no longer of interest;
1 明日,指重阳节后;黄花,菊花。古人多于重阳节赏菊,明日黄花兼寓迟暮不遇之意。后因以比喻过时的事物。