束脩 [shù xiū]
1 送给教师的报酬(脩:古时称干肉)
例 其以乘壶酒、束脩、一犬赐人或献人。——《礼记·少仪》
英 private tutor's emolument;
1 亦作“束修”。 十条干肉。旧时常用作馈赠的一般性礼物。
2 古代入学敬师的礼物。
3 指学生致送教师的酬金。
4 借指薪俸。
5 束带修饰。指初入学或初为宦之时。
6 约束修养。
7 也谓敛容肃敬。 《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》:“太守 刘柳 闻其名,请与谈议。 道藴 素知 柳 名,亦不自阻,乃簪髻素褥,坐於帐中。
8 束载干肉。引申为携带干粮。
1 老师的酬金。参见「束修」条。
2 约束修整。也作「束修」。
英语 payment for private tutor