shū yuǎn
疏远
词语解释
疏远 [shū yuǎn]
1 关系、感情不亲近，冷淡。
例 她的孩子们和她疏远了。
英 stand off;
引证解释
1 亦作“疎远”。
2 不亲近；关系上感情上有距离。
3 指不亲近的人。
4 迂阔；不切实际或不着边际。
5 谓文字简短而意境超远。
6 遥远。
7 引申为迥异，差距大。
8 疏淡超逸。
国语辞典
疏远 【shū yuǎn】
1 远离而不亲近。也作「疏逖」。
引 《三国演义·第五五回》：「今若以华堂大厦，子女金帛，令彼享用，自然疏远孔明、关、张等，使彼各生怨望，然后荆州可图也。」
《红楼梦·第六回》：「亲戚们不大走动，都疏远了。」
英语 to drift apart, to become estranged, to alienate, estrangement
德语 Entfremdung (S), entfernen (V), entfernt (V), entfremden (V), unnahbar (Adj)
法语 tenir qqn à distance, être séparé