zhí yì
直译
词语解释
直译 [zhí yì]
1 按原文逐字逐句一对一的翻译。
英 literal translation;
引证解释
1 谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。
国语辞典
直译 【zhí yì】
1 翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。