社稷 [shè jì]
1 土神和谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。
例 将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立楚国之社稷,功宜为王。——《史记·陈涉世家》 亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。——明·张溥《五人墓碑记》
英 the god of the land and the god of grain — the state;
1 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神。社,土神;稷,谷神。
2 旧时亦用为国家的代称。
1 本指土神和谷神。因社稷为帝王所祭拜,后用来泛称国家。明·王世贞。
英语 state, country, the Gods of earth and grain
德语 Staat (S)
法语 Etat, pays, patrie