管制 [guǎn zhì]
1 监督管理。
例 管制灯火。 交通管制。
英 control;
1 管理控制;管束控制。
2 强制性的管理。
3 《中华人民共和国刑法》规定的刑罚之一。对犯罪分子不予关押,在国家机关的管理和群众的监督下,限制其一定的行动自由。管制由人民法院依法判决,由公安机关执行。
英语 control, supervision
德语 Aufsicht, Kontrolle (S), Beaufsichtigung (S), Bedienungselement (S), Steuerung (S), etw. beaufsichtigen, etw. kontrollieren (V), etw. unter Aufsicht stellen (V)
法语 contrôle, sous surveillance