fù shuǐ nán shōu
覆水难收
词语解释
覆水难收 [fù shuǐ nán shōu]
1 倒在地上的水难收回来。比喻事成定局，无法挽回(多用于夫妻离异)
例 成媒不说，覆水难收。——《敦煌变文集》
英 spilt water can’t be gathered up; what is done cannot be undone; it is hard to get it back again; water poured on the ground cannot be recovered;
引证解释
1 亦作“覆水不收”。