bì mén zào chē
闭门造车
词语解释
闭门造车 [bì mén zào chē]
1 原指按同一规格，关起门来造车。用起来也很合辙。后反其意而用之，比喻自作主张，不合实际。
例 脱离实际，闭门造车，是创作不出好作品的。
英 make a cart behind closed doors; divorce oneself from reality and act blindlly;
引证解释
1 后比喻办事只凭主观想象，不管客观实际。