nán jiě nán fēn
难解难分
词语解释
难解难分 [nán jiě nán fēn]
1 形容争斗的双方实力相当，胜负未决，难分高下。
英 be inextricably involved;
2 也形容情意绵绵，情感深厚，难以分离。
英 be sentimentally attached to each other;
引证解释
1 双方争执、斗争相持不下，难以分开。
2 两情密切，难以分离。参见“难分难解”。
国语辞典
难解难分 【nán jiě nán fēn】
1 双方争斗激烈，相持不下，难以分开。也作「难分难解」。
引 《红楼梦·第五回》：「至次日便柔情缱绻，软语温存，与可卿难解难分。」
2 形容情意极浓，难以分离。也作「难分难解」、「难分难舍」、「难舍难分」。
引 《红楼梦·第五回》：「至次日便柔情缱绻，软语温存，与可卿难解难分。」