青衣
词语解释
青衣 [qīng yī]
1 黑色的衣服。
例 青衣小帽。
英 black cloth;
2 汉以后卑贱者衣青衣，故称婢仆、差役等人为青衣。
英 maid;
3 指评剧角色之一。扮演庄重的中年或青年妇女，因穿青衫而得名。
英 the demure middle-aged or young female character type in Chinese operas;
引证解释
1 古代帝王、后妃的春服。
2 青色或黑色的衣服。 汉 以后，多为地位低下者所穿。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“﹝ 辛道度 ﹞游学至 雍州城 四五里，比见一大宅，有青衣女子在门。
3 指穿青衣或黑衣的人。(1)指侍女、宫女。
4 指儒生。
5 明 清 时生员名目之一。
6 指青衣旦。传统戏曲脚色行当。主要扮演性格刚烈、举止端庄的青年或中年女性。表演上着重唱功。因所扮人物大都穿青素褶子而得名。如《祭江》里的 孙尚香，《三击掌》里的 王宝钏，《宇宙锋》里的 赵艳容 便是。
7 指 青衣神。宋 范成大 《吴船录》卷上：“山不甚高，绵延有九山头，故又名 九顶，旧名 青衣山。详“青衣神”。
8 霉菌的一种。
国语辞典
1 青色的衣服。多为古代低阶文官或卑贱者所穿的衣服。
2 便服。
3 春服。
4 婢女。
5 国剧中的脚色。大都穿著黑色衣服，故称为「青衣」。多是扮演贞静端庄的贤淑女子，表情稳重，偏重唱工。
英语 black clothes, servant (old), young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4]
德语 Tsing Yi