以儆效尤


   儆:告诫;警戒;效尤:效仿过错;学人家做坏事。用对某些坏人坏事的惩罚来警戒那些学着做坏事的人。


基本信息

成语拼音 yǐ jǐng xiào yóu
成语注音 一ˇ ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄠˋ 一ㄡˊ
成语正音 “儆”,不能读作“jìng”。
成语简拼 yjxy
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 近代
成语繁体 以儆俲尤
成语英文 punish sb. as a warning to others
成语结构  动宾式
成语字数  4

成语解析

成语解释


儆:告诫;警戒;效尤:效仿过错;学人家做坏事。用对某些坏人坏事的惩罚来警戒那些学着做坏事的人。



反义词



成语示例


我以为各人均应先打屁股百下,以儆效尤。(鲁迅《准风月谈 文床秋梦》)


出处典源

成语出处


先秦 左丘明《左传 庄公二十一年》:“郑伯效尤,其亦将有咎!”


成语典故

儆:告诫,警戒。尤:过错。用对某一坏人或坏事的严肃处理来警告那些学做坏事的人。《歧路灯》九三回:“自宜按律究办,以儆效尤。”鲁迅《准风月谈.文床秋梦》:“我以为各人均应先打屁股百下,以儆效尤,余事可一概不提。” 述宾 儆,告诫,警戒;尤,过错。用对某一坏人坏事的严肃处理来警告那些学做坏事的人。语本《左传·庄公二十一年》:“郑伯效尤,其亦将有咎!”李冬青等《郑成功的传说·海上视师》:“董源辱杀民女,罪应斩首,~。”△用于执法方面。→杀一儆百 惩一儆百 杀鸡吓猴 ?以观后效尤而效之 用以警戒仿效同样的错误或过失,谓之 “以儆 ( jǐnɡ) 效尤”。 “儆”通 “警”,谓警戒、警醒、警告。 那么,“效尤”是何义呢? “效”为仿效、师法。 《诗·小雅·鹿鸣》: “君子是则是效。”传: “言可法效也。” “尤”,意为过失。 《论语·为政》: “言寡尤。”何晏注: “尤,过也。”邢昺疏同。“过”谓过失或错误。 “效尤”即谓仿效先前的( 同样的) 错误或过失。 “效尤”亦作 “效邮”。《国语·晋语四》: “夫邮而效之,邮又甚焉。”韦昭注: “邮,过也。”本 《尔雅·释言》。 “杀一儆百”与 “以儆效尤”义近。

现代字典(分字解释)

用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 目的在于:~待时机。~儆效尤。 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 古同“已”,已经。 太,甚:不~急乎? 及,连及:富~其邻。

使人警醒,不犯过错:~戒。~省(xǐng )(使人觉悟、反省)。惩一~百。以~效尤。 古同“警”,警报。

摹仿:~法。仿~。上行下~。~尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。 功用,成果:~验。~果。成~。有~。功~。~益。~用。~应。~率。 尽、致:~力。

特异的,突出的:~为(wéi )。~异。无耻之~。 更加,格外:~其。 过失:效~(学着别人做坏事)。 怨恨,归咎:怨天~人。 姓。

康熙字典(分字解释)

『以』

《韻會》《正韻》𠀤養里切,怡上聲。爲也。 《論語》視其所以。  又因也。 《詩·邶風》何其久也,必有以也。 《左傳·昭十三年》我之不共,魯故之以。 《註》以魯故也。 《列子·周穆王篇》宋人執而問其以。  又用也。 《論語》不使大臣怨乎不以。  又《左傳·僖二十六年》凡師能左右之曰以。 《易·師卦》能以衆正。  又《詩·周頌》侯彊侯以。 《註》彊民有餘力來助者,以閒民轉移執事者。  又同已。 《孟子》無以,則王乎。  又古以與聲相通。 《禮·燕禮》君曰:以我安。 《註》猶與也。 《魏書·李順傳》此年行師,當克以不。 《韓愈·剝啄行》凡今之人,急名以官。 《註》韓文與多作以。  又《集韻》與似同。 《易·明夷》箕子以之。鄭氏,荀氏皆作似。

『儆』

《韻會》舉影切,音景。戒也。 《書·大禹謨》儆戒無虞。 《春秋·宣十二年》在軍,無日不討,軍實而申儆之。亦與警通。  又《廣韻》渠敬切《集韻》《韻會》渠映切,𠀤音競。義同。

『效』

《廣韻》胡敎切《集韻》後敎切《韻會》後學切,𠀤音校。 《說文》象也。 《玉篇》法效也。 《廣韻》學也。 《增韻》放也。 《易·繫辭》效法之謂坤。 《左傳·莊二十一年》鄭伯效尤。  又《禮·曲禮》效馬效羊者,右牽之。 《註》效,猶呈也。  又《左傳·文八年》效節於府人而出。 《註》效,猶致也。  又《左傳·昭二十六年》宣王有志,而後效官。 《註》效,授也。  又《廣韻》效驗也。 《前漢·藝文志》儒者,己試之效。  又《廣韻》效力也。 《前漢·韓信傳》願效愚忠。  又《類篇》一曰功也。 《前漢·尹賞傳》追思其功效。  又《增韻》勉也。 《韻會》一曰具也。 《九經字樣》作効者訛。 《韻會》效,亦作傚。禮韻續降效力之效與倣傚之傚不同,許雙押。  又《集韻》吉了切,音皎。 《揚子·方言》效烓,明也。  又下巧切,音佼。事露也。 《說文》从攴作效。效字原从攴作。

『尤』

《唐韻》《集韻》羽求切《韻會》疑求切《正韻》于求切,𠀤音郵。 《說文》尤,異也。从乙又聲。 《徐曰》乙欲出而見閡,則顯其尤異者也。 《司馬相如·封禪文》未有殊尤絕迹可考於今者。 《註》尤,異也。一曰甚也,過也。  又《廣韻》怨也。 《詩·鄘風》許人尤之,衆稚且狂。 《左傳·僖二十四年》尤而效之,罪又甚焉。  又最也。 《莊子·徐無鬼》夫子物之尤也。 《註》言於人物之中稱之爲最。  又蚩尤,黃帝臣。帝與戰於涿鹿,殺之。今畫其形於旗上,名蚩尤旗。  又彗星亦名蚩尤旗。  又姑尤,齊東界二水名。 《左傳·昭二十年》聊攝以東,姑尤以西。  又姓。見《姓苑》。  又《集韻》通作郵。 《詩·小雅》不知其郵。 《前漢·成帝詔》以顯其郵。  又叶戸恢切,音回。 《詩·小雅》廢爲殘賊,莫知其尤。叶上梅。  又叶與之切,音怡。 《詩·鄘風》大夫君子,無我有尤。叶下之。  又叶以諸切,音余。 《道藏歌》日月粲華暉,如光照眞符。億兆不同劫,千載莫之尤。