将功折罪


   将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。


基本信息

成语拼音 jiāng gōng zhé zuì
成语注音 ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ
成语正音 “将”,不能读作“jiàng”;“折”,不能读作“zhē”。
成语简拼 jgzz
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 將功摺辠
成语英文 make up for one's mistakes with new contributions
成语法文 expier son crime par de bons actes(racheter ses erreurs par des actes méritoires)
成语俄文 заслугами искупить свою вину
成语结构  动宾式
成语字数  4

成语解析

成语解释


将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。



成语示例


也亏他至蜀中赚你回来,使我母子相会,将功折罪,莫怨他罢。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷六)


出处典源

成语出处


元 无名氏《隔江斗智》楔子:“如今权饶你将功折罪,点起人马,随我追赶出来。”


成语典故

以功劳抵偿罪过。元 康进之《李逵负荆》第四折:“若拿得两个棍徒,将功折罪。若拿不得,二罪俱罚。”《西游记》第九二回:“如今没奈何,保唐僧取经,将功折罪。”亦作“将功赎罪”。郭沫若《南冠草》第一幕:“不过你还须得做些事体来将功赎罪。” 见“以功赎罪”。朱苏进、胡建新《康熙帝国》:“奴才一定找回当年的莫洛来,~,报效皇上。”

现代字典(分字解释)

快要:~要。~至。~来。即~。 带领,扶助:~雏。扶~。~军。 拿,持:~心比心。 把:~门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激:你别~他的火儿了。 保养:~养。~息。 兽类生子:~驹。~小猪。 顺从:~就(迁就,凑合)。~计就计。 又,且:~信~疑。 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走~出来。 刚,刚刚:~~。~才。 姓。

军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:~领。 统率,指挥:~百万之众。

劳绩,成绩,与“过”相对:~勋。~绩。论~行赏。徒劳无~。~德无量(liàng )。~成不居(立了功而不把功劳归于自己)。 成就,成效:成~。~能。~亏一篑。事半~倍。急~近利。 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:~率。 本领,能耐:~夫。~底。~力(a.功夫和力量;b.功效)。~到自然成。

翻转,倒腾:~腾。~跟头。~个儿。

断,弄断:~断。~桂(喻科举及第)。~戟沉沙(形容惨重的失败)。 幼年死亡:夭~。 弯转,屈曲:曲~。转~。周~。~中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。 返转,回转:~返。 损失:损兵~将。 挫辱:~磨。挫~。百~不挠。 减少:~寿(减少寿命)。~扣。 抵作,对换,以此代彼:~合。~价(把实物折合成钱)。 心服:~服(①信服;②说服)。 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:~子戏。 判决:~狱。

断,绳子~了。 亏损:~本生意。 姓。

犯法的行为:犯~。~人。认~。有~。~恶。~名。~魁。~行。~证。~责。~孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。~不容诛。 过失,把过失归到某人身上:功~。~愆。~尤(“尤”,过失,罪过)。归~于人。 刑罚:判~。畏~。待~。请~。 苦难,痛苦:受~。

康熙字典(分字解释)

『功』

《唐韻》古紅切《集韻》《韻會》沽紅切,𠀤音公。 《說文》以勞定國曰功。从力,工聲。 《廣韻》功績也。 《書·禹謨》九功惟敘。  又自以爲功曰功之。 《史記·信陵君傳》公子乃自驕而功之,竊爲公子不取也。  又功,毛詩作公。 《詩·小雅》以奏膚公。 《註》功也。  又《韻會》大功,小功,喪服名。謂治布有精麤之分。或作紅。史記漢書,大功小功,作大紅小紅。  又《廣韻》漢複姓。 《何氏姓苑》漢營陵令成功恢。禹治水告成功後爲氏。  又《韻補》叶姑黃切,音光。 《東方朔·七諫》信直退而毀敗兮,虛僞進而得當。追悔過之無及兮,豈盡忠而有功。  又叶居銀切,音巾。 《司馬相如·子虛賦》騖于鹽浦,割鮮染輪。射中獲多,矜而自功。

『折』

《唐韻》旨熱切《集韻》《韻會》《正韻》之列切,𠀤音浙。拗折也。 《詩·鄭風》無折我樹𣏌。 《周語》體解節折而共飮食之,於是乎有折俎。  又斷之也。 《易·賁象》君子以明庶政,無敢折獄。 《疏》勿得直用果敢,折斷訟獄。  又折中也。 《前漢·貢禹傳》微孔子之言,亡所折中。  又曲也。 《禮·玉藻》折還中矩。 《註》曲行宜方。還亦作旋。 《史記·灌夫傳》吾益知吳壁中曲折,請復往。  又屈也。 《前漢·伍被傳》折節下士。  又挫也。 《史記·項羽紀》諸侯吏卒乗勝輕折辱秦吏卒。 《前漢·蒯通傳》漢王一日數戰,亡尺寸之功,折北不救。  又止也。 《詩·大雅》予曰有禦侮。 《傳》武臣折衝曰禦侮。 《疏》能折止敵人之衝突者。  又直指人過失也。 《史記·呂后紀》面折廷諍。  又毀也。 《易·說卦》兌爲毀折。 《前漢·高帝紀》常從王媼武負貰酒,兩家常折券棄責。 《註》折毀之,棄其所負。  又封土爲祭處曰折。 《禮·祭法》瘞埋于泰折,祭地也。 《註》折,昭晢也,必爲昭明之名,尊神也。  又《前漢·郊祀志註》言方澤之形四曲折也。  又短折,不祿也。 《書·洪範》六極。一曰凶短折。 《疏》未齓曰凶,未冠曰短,未婚曰折。 《前漢·五行志》傷人曰凶,禽獸曰短,草木曰折。 《又》兄喪弟曰短,父喪子曰折。  又葬具也。 《儀禮·旣夕》折橫覆之。 《註》折猶庪也。方鑿連木爲之,如牀而無簀,加之壙上,以承抗席。  又地名。 《春秋·桓十一年》柔會宋公,𨻰侯,蔡叔,盟于折。  又姓。 《後漢·方術傳》折象,其先封折侯,因氏焉。  又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤食列切,音舌。 《說文》斷也。 《廣韻》斷而猶連也。 《易·鼎卦》鼎折足,覆公餗。 《禮·月令》孟秋命理,瞻傷察創視折。 《註》折損筋骨也。 《前漢·賈誼傳》釋斤斧之用,而欲嬰以芒刃不缺則折。  又《唐韻》《正韻》杜奚切《集韻》《韻會》田黎切,𠀤音題。 《禮·檀弓》吉事欲其折折爾。 《註》安舒貌。  又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤征例切,音制。亦斷之也。 《班固·西都賦》許少施巧,秦成力折。掎僄佼,㧖猛噬。 《註》許少,古捷人。秦成,壯士也。  又《集韻》時制切,音逝。亦曲也。 《禮·曲禮》立則磬折垂佩。 《疏》身宜僂折如磬之背也。 《陸德明·音義》折,之列反,一音逝。 《屈原·離騷》何瓊佩之偃蹇兮,衆薆然而蔽之。惟此黨人之不亮兮,恐嫉妒而折之。 《註》沈重曰折。 《說文》作𣂚,从斤斷艸。籀文作𣂹,从艸在仌中,冰寒故折。隸从手从斤。 《唐韻》之涉切《集韻》《韻會》《正韻》質涉切,𠀤音讋。 《說文》敗也。从手習聲。  又《廣韻》摺疊也。  又《唐韻》盧合切《集韻》《韻會》《正韻》落合切,𠀤與拉同。 《史記·范睢傳》魏齊使舍人笞擊睢,折脇摺齒。 《註》摺,力荅反。謂打折其脇,而又拉折其齒也。  又《春申君傳》折頸摺頤。  又《字彙補》悉協切,音燮。 《前漢·古今人表》夷王摺懿王子。 《註》師古讀。

『罪』

《廣韻》徂賄切《集韻》粗賄切,𠀤音㠑。 《說文》捕魚竹罔。 《易·解卦》君子以赦過宥罪。 《書·大禹謨》罪疑惟輕。