将错就错


   将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。


基本信息

成语拼音 jiāng cuò jiù cuò
成语注音 ㄐ一ㄤ ㄘㄨㄛˋ ㄐ一ㄡˋ ㄘㄨㄛˋ
成语正音 “将”,不能读作“jiàng”。
成语简拼 jcjc
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 將錯就錯
成语英文 take the wrong and make the best of it
成语法文 tirer le meilleur parti possible d'une erreur qu'on a déjà faite
成语俄文 катиться дáльше по ошибочному пути
成语日文 まちがったりで間(ま)にあわせる
成语组合  ABCB
成语结构  偏正式
成语字数  4

成语解析

成语解释


将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。




成语示例


工作中发现错误,就要立即纠正,不可将错就错。


出处典源

成语出处


宋 释悟明《联灯会要 道楷禅师》:“祖师已是错传,山僧已是错说,今日不免将错就错,曲为今时。”


成语典故

事情已经错了,索性顺着错误做下去。《联灯会要.道楷禅师》:“祖师已是错传,山僧已是错说,今日不免将错就错,曲为今时。”《醒世恒言》卷 二八:“事已如此,也说不得了。将错就错,悄地差人送他回去,写书与吴府尹,令人来下聘,然后成礼,两全其美。”《孽海花》一四回:“别的名次都没动,就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的,那些阅卷的,只好将错就错。” 连动 知道已做错了而照样顺着错误应付下去。语出宋·普济《五灯会元》卷16:“将错就错,四方极乐。”廖辉英《红尘孽债》:“或竟是~,顺着孟力的联想回答,圆一个又一个的谎?”※将,不读作jiàng。△贬义。多用于写明知故犯,坚持错误。→顺水推舟 一意孤行 ?知错必改洗心革面

现代字典(分字解释)

快要:~要。~至。~来。即~。 带领,扶助:~雏。扶~。~军。 拿,持:~心比心。 把:~门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激:你别~他的火儿了。 保养:~养。~息。 兽类生子:~驹。~小猪。 顺从:~就(迁就,凑合)。~计就计。 又,且:~信~疑。 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走~出来。 刚,刚刚:~~。~才。 姓。

军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:~领。 统率,指挥:~百万之众。

不正确,与实际不符:差~。过~。~讹。~谬。~觉。~怪。不~。~爱。将~就~。 交叉着:交~。~乱。~杂。~综(纵横交叉)。~动。~落(交错纷杂)。盘根~节。 叉开:~开。~车。~过机会。 用来打磨玉石的石头:它山之石,可以为~。 打磨玉石:攻~。 镀金、银,涂饰:~金。~银。~彩镂金。

凑近,靠近:避难~易。~着灯看书。 到,从事,开始进入:~位。~业。~寝。~任。~绪。~医。高~。 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:~近。~便。~事论事。

不正确,与实际不符:差~。过~。~讹。~谬。~觉。~怪。不~。~爱。将~就~。 交叉着:交~。~乱。~杂。~综(纵横交叉)。~动。~落(交错纷杂)。盘根~节。 叉开:~开。~车。~过机会。 用来打磨玉石的石头:它山之石,可以为~。 打磨玉石:攻~。 镀金、银,涂饰:~金。~银。~彩镂金。

康熙字典(分字解释)

『就』

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤疾僦切,音鷲。 《說文》就,高也。从京,从尤。 《徐曰》尤,異也。尤高人所就之處,語曰:就之如日。會意。 《廣韻》成也,迎也。 《詩·邶風》就其深矣,方之舟之。 《周頌》日就月將,學有緝熙于光明。  又卽也。 《齊語》聖王之處士也,使就閒燕,處工就官府,處商就市井,處農就田野。  又《增韻》從也。 《禮·檀弓》先王之制,禮也。過之者俯而就之。  又帀也。 《禮·禮器》大路繁纓一就。 《註》五采一帀曰就。  又能也。 《左傳·哀十一年》郊之戰,季孫曰:須也弱。有子曰:就用命焉。 《註》雖少年,能用命也。  又終也。 《郭璞曰》凡事物成就亦終也。  又姓。 《後漢書》菟賴氏,改爲就氏。