珠围翠绕


   珍珠、翡翠团团围绕。形容豪华、富贵或女子服饰华丽。也形容美女侍从众多。


基本信息

成语拼音 zhū wéi cuì rào
成语注音 ㄓㄨ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄠˋ
成语正音 “绕”,不能读作“rǎo”。
成语简拼 zwcr
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 珠圍翠繞
成语英文 richly ornamented(surrounded by pretty ladies at waiting)
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


珍珠、翡翠团团围绕。形容豪华、富贵或女子服饰华丽。也形容美女侍从众多。




成语示例


刘姥姥进去,只见满屋里珠围翠绕,花枝招展的,并不知都系何人。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十九回)


出处典源

成语出处


元 金好问《书贻第三女珍》:“珠围翠绕三花树,李白桃红一捻春。”


成语典故

珍珠、翡翠围绕。形容厅室豪华。元.魏初《清平乐.祖母夫人寿》词:“珠围翠绕,尘土知音少,一曲清琴松月晓,儿女肝肠容了。”明.沈受先《三元记.祝寿》:“重重……珠围翠绕,当筵笑语喧问;地久天长,愿祝百年相共。”也形容妇女装饰华丽。《孽海花》一八回:“一个是中年的贵妇,一个是姣小的雏姬,都是珠围翠绕,粉滴脂酥,款步进门而来。”冰心《两个家庭》:“十分钟以后,陈太太打扮的珠围翠绕的出来。”又指姬妾侍女众多。明.顾大典《青衫记.裴兴私叹》:“怎禁得烟花圈套。便玉软香温,珠围翠绕。”《红楼梦》三九回:“刘老老进去,只见满屋里珠围翠绕、花枝招展的,并不知都系何人。”亦作“珠围翠拥”。明.高明《琵琶记.强就鸾凤》:“画堂中珠围翠拥,妆台对月。”亦作“珠绕翠围”。清.洪昇《长生殿.禊游》:“纷纭,绣幕雕轩,珠绕翠围,争妍夺俊。”亦作“珠围翠簇”。元.施惠《幽闺记.太平家宴》:“依旧珠围翠簇,依旧雕鞍绣毂,列侍妾丫鬟使女,送金杯听歌观舞也。” 并列 ①形容妇女富贵华丽的妆饰。冰心《两个家庭》:“十分钟以后,陈太太打扮得~的出来。”②比喻身边美女簇拥。《红楼梦》39回:“刘老老进去,只见满屋里~、花枝招展的,并不知都系何人。”③形容厅室的华丽。△多用于描写装束方面。也作“珠绕翠围”、“珠围翠拥”。

现代字典(分字解释)

蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):~蚌。~宝。~花。夜明~。~玑(喻优美的词藻或诗文)。~联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。 像珠子的东西:汗~。泪~。露~。

环绕,四周拦挡起来:~攻。~城。突~。解~。 圈起来作拦阻或遮挡的东西:~巾。~墙。~裙。 四周:外~。周~。 量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十~”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五~”)。

绿色:~绿。苍~。~微(青绿的山色,亦泛指青山)。 〔~鸟〕属鸣禽类,形似杜鹃,嘴长,头部深橄榄色,有青绿色斑纹,背青绿色,腹赤褐色,尾短,捕食小鱼。 指“翡翠”(硬玉):~玉。~镯。珠宝~钻。

缠:~线。缠~。 纠缠,弄迷糊:~嘴。~口令。 走弯曲迂回的路:~远。~道。~越。 围着转:~场一周。围~。环~。

康熙字典(分字解释)

『珠』

《唐韻》章俱切《集韻》鍾輸切《正韻》專于切,𠀤音朱。 《說文》蚌之隂精。春秋國語曰:珠以禦火災,是也。 《通雅》古有辟塵珠,辟寒珠,夜光照乗,大者徑寸,或出於龍魚異物腹中,非獨出於蚌也。陸佃云:龍珠在頷,蛇珠在口,魚珠在眼,鮫珠在皮,𪔀珠在足,蛛珠在腹,皆不及蚌珠。 《沈懷遠·南越志》珠有九品,寸五分以上至寸八九分者爲大品,有光彩,一邊小平似覆釜者名璫珠,璫珠之次名走珠,走珠之次爲滑珠,滑珠之次爲磊砢珠,磊砢珠之次爲官珠雨珠,官雨珠之次爲稅珠,稅珠之次爲蔥珠。見續博物志。 《書·禹貢》淮夷𧓍珠曁魚。 《周禮·天官·玉府》若合諸侯,則共珠槃玉敦。  又《博物志》江珠,琥珀別名。  又《正字通》山海經濫水注:漢水多𩶯𩶆之魚,狀如覆銚,是生珠玉數,歷山楚水多白珠,蜀郡平澤出靑珠。左思云:靑珠黃環,西國琅玕碧珠,皆寶石名之以珠者也。  又地名。 《前漢·武帝紀》珠厓儋耳。 《註》二郡在大海中,崖岸之邊出眞珠,故曰珠崖。 《穆天子傳》天子舍于珠澤。 《註》珠澤在越巂。 《水經注》若水旁有光珠穴。  又木名。 《山海經》開明北有視玉珠樹。 《註》論衡云:珠樹似珠,非眞珠也。  又連珠,文家篇名。 《傅𤣥序》連珠興於漢章帝之世,班固,賈逵,傅毅三子受詔作之,不指說事情,假喻達旨,合古詩勸興之義,欲使歷歷如貫珠,易睹而可悅也。 《沈約·註連珠表》竊尋連珠之作,始於子雲,謂辭句連續,互相發明,若珠之結排也。  又《韻補》叶音周。 《易林》老猾大偸,東行盜珠。

『翠』

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤七醉切,音綷。 《說文》靑羽雀也。出鬰林。 《爾雅·釋鳥》翠鷸。 《註》似燕,紺色。 《疏》李巡曰:鷸一名曰翠,其羽可以爲飾。樊光云:靑羽。出交州。 《前漢·賈山傳》飾以翡翠。 《註》雄曰翡,雌曰翠。  又《南越王趙陀傳》翠鳥幹。 《博物志》翡身通黑,惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃,惟六翩上毛長寸餘靑,其飛則羽鳴翠翡翠翡然,因以爲名。  又《禮·內則》舒雁翠。 《註》舒鴈,鵝也。翠,尾肉也。  又《爾雅·釋山》未及上翠微。 《疏》謂未及頂上,在旁陂陀之處,名翠微。一說山氣靑縹色,故曰翠微。  又姓。 《急就篇註》翠氏,楚景萃之後也。避入關三遷,懷土逃匿,改姓爲翠。