翻山越岭


   越:过;岭:顶上有路可通行的山。翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。


基本信息

成语拼音 fān shān yuè lǐng
成语注音 ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ
成语正音 “越”,不能读作“yào”。
成语简拼 fsyl
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 当代
成语繁体 飜山越嶺
成语英文 climb over the hills(tramp over hill and dale)
成语法文 par monts et par vaux
成语日文 山を登り峰(みね)を越える
成语结构  联合式
成语字数  4

成语解析

成语解释


越:过;岭:顶上有路可通行的山。翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。



成语示例


他们几个掉队了,只得昼夜赶路,翻山越岭,寻找大部队。


出处典源

成语出处


姚雪垠《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱了瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”


成语典故

爬过许多山岭。形容长途跋涉,旅途辛苦。沙汀《闯关》:“……就这样把主人家的牛放失了!遍山找都没找着,又不敢回去——那不打你个半死才叫怪呢!所以只好翻山越岭去找红军!” 并列 翻越过不少山头,形容长途旅行的艰苦。朱苏进、胡建新《康熙帝国》:“谁料这些刁民~如履平地,末将追出去三十余里,才将他们抓获。”△描写旅行辛劳。→跋山涉水 风尘仆仆 风餐露宿 ?安步当车。 也作“翻山过岭”、“爬山越岭”。

现代字典(分字解释)

歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推~。~车。~卷。~滚。~腾。~工。~阅。~身。~地。~修。~建。~改。~脸。人仰马~。~江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。~云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。 数量成倍的增加:~番。 越过:~越。 飞。

地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 形容大声:~响。~呼万岁。 姓。

度过,超出:~过。~冬。~级。~轨。~权。~境。~位。~狱。~俎代庖。 声音、情感扬起,昂扬:激~。声音清~。 表示程度加深:~发(更加)。~加。~快~好。 消散:“精神劳则~”。 失坠,坠落:陨~。“射其左。~于车下”。 中国古民族名:百~(亦作“百粤”)。 中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:~剧。~凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。 姓。

〔~嵤〕山深貌。亦作“岭巆”。

康熙字典(分字解释)

『翻』

《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切,𠀤音番。 《說文·新附字》飛也。 《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。  又《增韻》反覆也。通作幡。  又通作反。  又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛,徘徊翩翻。載頡載頏,命侶鳴羣。  又《韻補》叶孚焉切,西京賦與旃同叶。 《集韻》或作飜。亦作拚。

『山』

《廣韻》所閒切《集韻》《韻會》師閒切《正韻》師姦切,𠀤與刪音同。 《說文》山宣也。宣氣散生萬物,有石而高也。 《徐曰》象山峰𠀤起之形。 《釋名》山,產也。產萬物者也。 《易·說卦》天地定位,山澤通氣。 《書·禹貢》奠高山大川。 《爾雅·釋山》河南華,河西嶽,河東岱,河北恆,江南衡,《周禮》謂之鎮。 《鄭註》鎮名山安地德者也。  又《山海經》山分東西南北中五經。南則自蜀中西南至吳越諸山界。西則自華隂嶓冢以至崑崙積石諸山,今隴西甘肅玉門外,其地也。北則自狐岐大行以至王屋孟門諸山,是禹貢冀雍兩州之境也。東則自泰岱姑射沿海諸境,則禹貢靑州齊魯之地也。見《讀山海經語》。  又連山,古易名。 《周禮·春官》掌三易之法。一曰連山。 《註》似山之出內氣也。  又姓。古烈山氏之後。  又公山,複姓。  又《集韻》《韻會》𠀤所旃切,音仙《詩·小雅》幽幽南山。叶上干,干音堅。  又《孔子·丘陵歌》喟然迴慮,題彼泰山。鬱確其高,梁甫迴連。○按山在刪韻,古轉聲寒刪先通,則非止叶音矣。  又叶疏臻切,音甡。 《班固·東都賦》吐燄生風,欱野歕山。叶下振。 《正字通》本部與土阜石三部通者,𠀤互見。

『越』

《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤王伐切,音粵。 《說文》度也。 《玉篇》踰也。 《易·繫辭傳》雜而不越。 《註》各得其序,不相踰越。 《禮·曲禮》戒勿越。 《疏》戒愼毋得踰越。  又《書·太甲》無越厥命。 《傳》越,墜也。 《左傳·僖八年》恐隕越於下。 《註》隕越,顚墜也。  又於也。 《書·高宗》越有雊雉。 《傳》越,於也。 《詩·𨻰風》越以鬷邁。 《傳》越,於也。  又遠也。 《書·泰誓》予曷敢有越厥志。 《註》越,遠也。  又瑟下孔爲越。 《儀禮·鄕飮酒禮》二人皆左何瑟,後首挎越。 《註》越,瑟下孔也。 《禮·樂記》淸廟之瑟,朱絃而疏越。○按《儀禮》《禮記》越皆如字讀。《字彙》音活,非是。  又躐也。 《禮·王制》越紼而行事。 《註》越,猶躐也。  又《禮·緇衣註》越之言蹷也。  又散也。 《左傳·昭四年》風不越而殺。 《註》越,散也。  又《爾雅·釋言》越,揚也。 《註》謂發揚。 《周語》汨越九原。 《註》越,揚也。 《晉語》使越于諸侯。 《註》發聲聞也。  又迂也。 《魯語》越哉,𤖔孫氏之爲政也。 《註》越,迃也。  又失也。 《淮南子·精神訓》嗜慾者使人之氣越。 《註》越,失也。  又國名。 《左傳·宣八年》盟吳、越而還。 《註》越國,今會稽山隂縣也。 《吳越春秋》少康封其庶子於越。  又姓。 《史記·管晏傳》越石父。 《潛夫論》越象。  又布名。 《後漢·馬皇后紀》白越三千端。 《註》白越,越布。  又與粵通。○按《史記》南越、東越,漢書作粵。  又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤戸括切,音活。 《禮·禮運》越席疏布。 《註》越席,翦蒲也。 《左傳·桓二年》大路越席。 《註》越席,結草。 《廣韻》或作趏。  又《韻補》叶兪芮切。 《曹植·王粲誄》人命靡常,吉凶異制。此歡之人,孰先隕越。  又叶魚橘切。 《𨻰琳·瑪瑙勒賦》瑰姿瑋質,紛葩豔逸。英華內照,景流外越。

『岭』

《廣韻》《集韻》𠀤郎丁切,音零岭巆,山深貌。  又山名。 《唐·元結·閔岭中樂府》入岭中而登玉峰。 《唐韻》良郢切《集韻》《正韻》里郢切《韻會》里整切,𠀤音領。 《說文》山道也。 《廣韻》山坡也。 《正字通》山之肩領,可通道路者。 《裴潛廣州記》大庾,始安,臨賀,桂陽,揭陽,爲五嶺。 《鄧德明·南康記》大庾,桂陽,騎田,九眞,都龎,臨賀,萌渚,始安,越城,爲九嶺。 《沈約詩》置嶺白雲閒。  又通作領。 《前漢·嚴助傳》輿轎而踰領。  又叶離珍切,音陵。 《王褒·九懷》駕元螭兮北征,曏吾路兮蔥嶺。連五宿兮建旄,揚氛氣兮爲旌。