苟延残喘


   勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。比喻勉强维持生存或维持残局。


基本信息

成语拼音 gǒu yán cán chuǎn
成语注音 ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
成语简拼 gycc
感情色彩 贬义
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 苟延殘喘
成语英文 try to prolong one's exhausted panting
成语法文 végéter(tirer vers sa fin)
成语俄文 продлить своё жáлкое существовáние
成语日文 一時余命(よめい)をつなぐ,虫(むし)の息(いき)をつなぐ
成语结构  动宾式
成语字数  4

成语解析

成语解释


勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。比喻勉强维持生存或维持残局。




成语示例


穷得当卖全无,虽只区区四金,到也不无小补,又可以苟延残喘得好几日了。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


出处典源

成语出处


宋 陈亮《与范东叔龙图》:“亮自七八月之交,一病垂死,今幸苟存延喘,百念皆已灰灭。”


成语典故

明朝有这样一个寓言:东郭先生赶着一头驴去中山地区谋求官职,路上遇见一只被打伤、正受到追赶的狼。狼伸着头,摆动着尾巴,苦苦哀求说:“先生是愿意救助世间万物的,请让我躲在您装书的布袋里,使垂危的生命暂且得到延续吧(原文是‘何不使我得早处囊中以苟延残喘乎’)”。   东郭先生看着狼可怜的样子,就答应了它的请求,使它躲过了猎人的追捕。   谁知危险过去后,狼马上显出了原来的本相。它挥舞着爪子,扑向东郭先生,要吃掉他!   正在这时,来了一个老农。东郭先生和狼向老农诉说了经过,请老农裁判。老农想了一计,就用计引诱恶狼重新进入布袋,帮助东郭先生杀死了这只恶狼。由这寓言引出了一个词叫“中山狼”,往往用它比喻那种忘恩负义、得势就猖狂的坏人。   成语“苟延残喘”也是由这寓言来的。“苟”,是苟且、暂且的意思;“延”是延续;“残喘”是临死前的喘息。一般用它表示暂且勉强地活下去。

现代字典(分字解释)

姑且,暂且:~安。~延残喘。~且。 马虎,随便:~得。~合。不敢~同。 如果,假使:~非其人。“~富贵,无相忘”。 姓。

引长:~长(cháng )。~续。蔓~。~年益寿。 展缓,推迟:~迟。~缓。~宕。~误。 引进,请:~聘(聘请)。~纳。~师。~医。 姓。

急促地呼吸:~气。~息。~咳。苟延残~。

康熙字典(分字解释)

『延』

《唐韻》以然切《集韻》《韻會》《正韻》夷然切,𠀤音綖。 《說文》長行也。  又《廣韻》進也。 《禮·射義》孔子使子路執弓矢出延射。 《儀禮·覲禮》𢷤者延之曰升。 《註》從後詔禮曰延。延,進也。  又《爾雅·釋詁》長也。 《揚子·方言》延永,長也。凡施於年者謂之延,施於衆長謂之永。 《班固·西京賦》歷十二之延祚。  又《廣韻》遠也。 《史記·蒙恬傳》延袤萬餘里。  又《爾雅·釋詁》𨻰也。 《疏》鋪𨻰也。  又《正韻》納也。 《前漢·公孫弘傳》弘起客館,開東閣,以延賢人。  又《集韻》及也。 《書·大禹謨》賞延于世。  又《廣韻》稅也,言也。  又《韻會》遷延也,淹久貌。 《左傳·襄十四年》晉人謂之遷延之役。 《註》遷延,却退也。 《張衡·西京賦》遷延邪睨。 《註》李善曰:遷延,引身也。  又盤屈曰宛延。 《揚雄·甘泉賦》颺翠氣之宛延。 《註》宛延,長曲貌。  又《爾雅·釋詁》閒也。 《疏》謂閒𨻶。今墓道也。 《左傳·隱元年隧而相見註》隧若今延道。  又《韻會》州名。漢高奴縣,後魏置延州。  又地名。 《左傳·隱元年》至於廩延。 《註》廩延,鄭邑。𨻰留酸棗縣北有延津。  又《昭二十七年》延州來季子聘於上國。 《註》季子本封延陵,後復封州來,故曰延州來。  又《前漢·地理志》張掖郡有居延縣。 《註》居延澤在東北,古文以爲流沙。  又姓。 《後漢·延篤傳》篤,南陽人,爲京兆尹。  又《集韻》以淺切,音演。冕上覆也。 《禮·玉藻》天子玉藻十有二旒,前後邃延。 《集韻》或作綖。  又《廣韻》于線切《集韻》《韻會》延面切,𠀤音羨。 《集韻》延,及也。 《張衡·西京賦》重閨幽闥,轉相踰延。望䆗窱以逕庭,渺不知其所返。 《註》延言互相周通。

『喘』

《唐韻》昌沇切《集韻》《韻會》《正韻》尺兗切,𠀤音舛。 《說文》疾息也。 《廣韻》喘息。 《史記·倉公傳》令人喘逆氣不能食。 《前漢·王褒傳》匈喘膚汗。 《揚子·方言》譴喘,轉也。 《集韻》或作歂。  又《正韻》微言。 《荀子·臣道篇》喘而言。  又或作端。 《荀子·勸學篇》端而言。 《註》端讀爲喘。